NCT - I.O.U Letra (Español, Coreano y Romanización)

• Datos principales sobre la canción
• Letra/Lyrics:
• Traducción al Español
• Romanización
• Hangul / Coreano
• Enlances externos

Escucha la canción y lee la letra en coreano, romanización y traducción al español de «I.O.U» interpretada por NCT.

Datos principales sobre la canción

Artista:
NCT

Canción: I.O.U
Traducción: –
Género:
kpop

Álbum: NCT 2020 RESONANCE Pt. 2
Fecha: 23 Noviembre, 2020

Si quieres ver más traducciones de este grupo, del género musical o del álbum, puedes hacer clic sobre el título para ver más.

Aquí te mostramos la traducción al español, letra en coreano y romanización de ‘I.O.U‘ de NCT.

Letra/Lyrics:

Aclaración: la traducción al español no es directamente del coreano, esta fue traducida primero del coreano al inglés y posteriormente del inglés al español.

Traducción al Español

Entres esos hombros ocupados de personas
Camino rapidamente como un niño
Me siento como si estuviera soñando, pellizco mi mejilla
Oh! mi… es real

El tiempo será un desperdicio si dudo
Incluso si mi cuerpo entero se encuentra congelado
Cuando mis ojos se encuentran con los tuyos
Todo se está derritiendo

¿Dónde estás?
Iré hacía ti ahora
Solo necesitas quedarte ahí

Camino por el callejón helado
Camino cuesta arriba y cuesta abajo, a mi manera para llegar a ti

Ooh! ma babe ma babe
ma babe ma baby (baby)

Uh-uh uh-uuh

ma babe ma babe
ma babe ma baby (baby)
Babe I.O.U I.O.U

El cielo está pintado de blanco
Mi corazón está lleno de ti
I.O.U I.O.U

Quiero soñar contigo
Antes de que la primera nevada se derrita y desaparezcas

El recuerdo que paso por mi cabeza
Me recordo sobre ti y yo
Ese siempre es el remedio para el cansancio

Bebé, eres una salvadora
Ahora lo sé, aunque sea tarde
Quiero hacer algo por ti
Eres la única, solo sé mi amante

De algún modo
Te encuentras frente a mi, en el tiempo perfecto
Te tengo un anillo de hielo
lo mereces mi amada
Honestamente, no es suficiente para ti

Ohh, no tenemos prisa
Mi cabeza está llena de planes contigo
Un día no es suficiente
Cuando estoy contigo, cada día es como la navidad

Ooh! ma babe ma babe
ma babe ma baby (baby)

Uh-uh uh-uuh

ma babe ma babe
ma babe ma baby (baby)
Babe I.O.U I.O.U

Tú eres la única que me abrazó calidamente
Mi corazón ayer, hoy, mañana, todo

I.O.U I.O.U

La primera nevada cae como lluvia de primavera en mi cálido hombro
Muchas gracias, ahora es mi turno
Tú haces que mis sueños se vuelvan realidad
Se siente como la navidad
Cada vez que estoy contigo.

Traducción hecha por:
kpopfacts.com

Romanización

bappeun eokkae sai
ppaleun geol-eum-eulo geol-eo Like I’m a kid
kkum-eul kkuneun gibun
bol-eul kkojib-eobone, oh my it’s real

meomusgeoligien sigan-i neomu akkawo
onmom-i eol-eobeolin daedo
neowa nun-i majuchimyeon
jeonbu nog-anaelyeo huh

eodiya jigeum naega galge
neon geudaelo geogi iss-eo
kkongkkong eol-eobeolin golmog-eul dol-a
oleumag naelimag neoege ganeun gil

Ooh~, ma babe, ma babe, ma babe, ma babe
Uh ooh, ma babe, ma babe, ma babe ma babe
Babe, I.O.U. (U) I.O.U (U)

saehayahge muldeun haneul
nae gaseum sog-e nega ssod-ajigo
I.O.U. (U) I.O.U (U)

neowa na kkumkkugo sip-eo
cheos nun-i nog-a salajigi jeon-e

seuchyeo gadeus jinan gieog-i
Reminiscence ‘bout you & me
jichyeoissdeon na-egen neul remedy
eol-eobut-eo issdeon nae yeop-en ojig neo

Baby, u r savior
nan ijeya al-assdago neuj-eossjiman
I wanna do somethin’ for ya
You the one, just be my lover

eoneusae ap-e waissji
It’s a perfect timing
neol wihae junbihan ice ring
U deserve it my dear
igeon bujoghaji sasil yeah yo

Ooh, we don’t gotta rush
jigeum meolis-sog-en gadeug chaiss-eo Plans for u
One day ain’t enough
neowa iss-eul ttaemyeon maeil-i machi Christmas

Ooh~, ma babe, ma babe, ma babe, ma babe
Uh ooh, ma babe, ma babe, ma babe ma babe
Babe, I.O.U. (U) I.O.U (U)

ttatteushage gamssajun neo
eoje oneul naeil-ui nae mam modu
Babe, I.O.U. (U) I.O.U (U)

tteugeowojin nae eokkae wilo
cheosnun-i bombicheoleom naelineun bam

Thank u a lot ije nae chalyeya
You make my wishes come true
Feels like Christmas
Every time I’m with you

Fuente:
engtranslations.com

Hangul / Coreano

바쁜 어깨 사이
빠른 걸음으로 걸어 Like I’m a kid
꿈을 꾸는 기분
볼을 꼬집어보네 Oh my it’s real

머뭇거리기엔 시간이 너무 아까워
온몸이 얼어버린 대도
너와 눈이 마주치면
전부 녹아내려 huh

어디야 지금 내가 갈게
넌 그대로 거기 있어
꽁꽁 얼어버린 골목을 돌아
오르막 내리막 너에게 가는 길

Ooh ma babe ma babe ma babe ma babe
Uh ooh ma babe ma babe ma babe ma babe
Babe I.O.U. (U) I.O.U (U)

새하얗게 물든 하늘
내 가슴 속에 네가 쏟아지고
I.O.U. (U) I.O.U (U)

너와 나 꿈꾸고 싶어
첫 눈이 녹아 사라지기 전에

스쳐 가듯 지난 기억이
Reminiscence ‘bout you & me
지쳐있던 나에겐 늘 remedy
얼어붙어 있던 내 옆엔 오직 너

Baby u r savior
난 이제야 알았다고 늦었지만
I wanna do somethin’ for ya
You the one juss be my lover

어느새 앞에 와있지
It’s a perfect timing
널 위해 준비한 ice ring
U deserve it my dear
이건 부족하지 사실 yeah yo

Ooh we don’t gotta rush
지금 머릿속엔 가득 차있어 Plans for u
One day ain’t enough
너와 있을 때면 매일이 마치 Christmas

Ooh ma babe ma babe ma babe ma babe
Uh ooh ma babe ma babe ma babe ma babe
Babe I.O.U. (U) I.O.U (U)

따뜻하게 감싸준 너
어제 오늘 내일의 내 맘 모두
I.O.U. (U) I.O.U (U)

뜨거워진 내 어깨 위로
첫눈이 봄비처럼 내리는 밤

Thank u a lot 이제 내 차례야
You make my wishes come true
Feels like Christmas
Every time I’m with you

Fuente:
genius.com

Enlances externos

Escucha el álbum «NCT 2020 RESONANCE Pt. 2» interpretado por NCT en:

https://nct.lnk.to/resonance2ID

Sigue a NCT en:
Instagram:
https://www.instagram.com/nct/

Twitter:
https://twitter.com/NCTsmtown

Facebook:
https://www.facebook.com/NCT.smtown/

NCT - I.O.U Letra (Español, Coreano y Romanización)

Datos principales sobre la canciónLetra/Lyrics:Traducción al EspañolRomanizaciónHangul / CoreanoEnlances externos

maquillaje

es

https://cdnimages.juegosboom.com/latiendadeana.es/1220/dbmicrodb2-maquillaje-nct-i-5764-0.jpg

2020-03-21

Si crees que alguno de los contenidos (texto, imagenes o multimedia) en esta página infringe tus derechos relativos a propiedad intelectual, marcas registradas o cualquier otro de tus derechos, por favor ponte en contacto con nosotros en el mail [email protected] y retiraremos este contenido inmediatamente